Þýðing af "stattu upp" til Ungverska

Þýðingar:

állj fel

Hvernig á að nota "stattu upp" í setningum:

Hann mælti þá til hennar: "Stattu upp, við skulum halda af stað!"
És monda néki: Kelj fel és menjünk el.
Stattu upp og athugađu ūađ sjálfur.
Állj fel, és nézd meg magad!
Stattu upp, sonur. Ég vil drepa ūig međ berum höndum.
Gyerünk, állj fel fiam, a puszta kezemmel öllek meg.
Stattu upp og upp međ hendur.
Állj fel és tedd fel a kezed.
Ég vil ađ ūú haldir áfram ađ lesa, en stattu upp og gakktu um.
Tudod mit, azt kérném, folytasd az olvasást, de kezdjél el sétálni.
Hann fleygđi honum á vegginn eins og tuskudúkku! Stattu upp!
Úgy vágta a kerítésnek, mint egy rongybabát.
Johnny, stattu upp og farđu ađ vatnsborđinu.
Johnny, állj fel, és menj a vizes asztalhoz.
Mary Beth McGarricle, stattu upp til ađ hlũđa á dķminn.
Mindig is szeretni foglak! Ez kibaszott elmebaj.
Stattu upp. Ef ūú vilt ađ viđ verslum hérna skaltu losa ūig viđ ūau.
Ha azt akarja, hogy ide járjunk, hajtsa el őket!
Stattu upp 09 kũldu mig, aumingi!
Hé! Kelj fel és üss meg!
Stattu upp af skrifborðinu, sestu ístólinn, taktu upp rauða pennann vinstra megin við þig og skrifaðu niður allt sem ég segi.
Szálljon le az asztaláról, üljön le a székbe, fogja a balra lévő piros tollat, és írja le, amit mondok!
Ekki efast, drengur. Efinn drepur. Stattu upp.
Ne kételkedj magadban, mert akkor véged.
Stattu upp nákvæmlega: Fætur saman, hné jafnvel, beinin er dregin inn.
Pontosan felállni: a lábak együtt, térden is, a medence befelé húzódik.
Unnusti minn tekur til máls og segir við mig: „Stattu upp vina mín, fríða mín, æ kom þú!1 Marta var kona sem lærði þá lexíu að meta ofar öllu friðinn og andagiftina sem Jesús veitir.
„Szerelmesem így szólított meg: Kelj föl, kedvesem, szépségem, jöjj már!”1 Márta azon asszonyok egyike volt, aki megtanulta, hogy mindenek felett értékelje a Jézusban rejlő békét és inspirációt.
5 Og annað dýr sá ég og annars háttar. Það var eins og bjarndýr, reis upp á aðra hlið og bar þrjú rifbein í kjafti sér milli tannanna.[Og því var skipað: „Stattu upp og éttu firn af kjöti.“
5. És imé a második állat hasonlatos a medvéhez, és felkele egy oldalára, és három oldalcsont vala szájában fogai között és igy szólnak vala néki: Kelj fel, egyél sok húst!
Notkun er einföld: Stattu upp og ýta á gluggahleri.
Csak állj fel, és nyomnd meg a kamera exponáló gombját.
18 Stattu upp, reistu drenginn á fætur og leiddu hann þér við hönd því að ég mun gera hann að mikilli þjóð.“
Kelj föl, vedd a gyermeket és tartsd erősen a kezedben, mivel nagy néppé teszem."
Unnusti minn tekur til máls og segir við mig: "Stattu upp, vina mín, fríða mín, æ kom þú!
Szóla az én szerelmesem nékem, és monda: kelj fel én mátkám, én szépem, és jöszte.
Ávextir fíkjutrésins eru þegar farnir að þroskast, og ilminn leggur af blómstrandi vínviðnum. Stattu upp, vina mín, fríða mín, æ kom þú!
fügefa érleli elsõ gyümölcsét, és a szõlõk virágzásban vannak, jóillatot adnak; kelj fel én mátkám, én szépem, és jõjj [hozzám!]
1.8496880531311s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?